發(fā)誓完美化!!3DM&黃龍騎士團(tuán)《帝國(guó)：全面戰(zhàn)爭(zhēng)》漢化項(xiàng)目正式啟動(dòng),大量截圖放出

經(jīng)過(guò)兩星期的籌備工作，目前漢化項(xiàng)目算是真正的啟動(dòng)了。3DM一向很少能做出完美的作品，主要是在翻譯上比較疲軟。這次跟黃龍騎士團(tuán)的合作，讓我們有了完美化的機(jī)會(huì)。所以我們發(fā)誓要完美的漢化這款游戲。以下公布一下目前的漢化進(jìn)度及招募信息。

漢化進(jìn)度：

目前漢化破解和資源分析工作已經(jīng)100%完成，完美實(shí)現(xiàn)中文顯示，分析了游戲的文字顯示方式后，我們采用完全內(nèi)核漢化方式，不占用任何額外資源。而且對(duì)以后任何版本的升級(jí)有很強(qiáng)的兼容性。目前還未解決的主要在一些字體選擇和美化上。

翻譯進(jìn)度：

UI用戶界面及幫助翻譯完成（一次潤(rùn)色進(jìn)行中）

陸軍、海軍名稱及介紹翻譯完成（二次潤(rùn)色進(jìn)行中）

國(guó)家介紹翻譯完成（二次潤(rùn)色進(jìn)行中）

人名與要塞名部分進(jìn)行中（20%）

建筑名稱及介紹翻譯進(jìn)行中（30%）

建議部分翻譯進(jìn)行中（80%）

事件翻譯進(jìn)行中（10%）

特性翻譯進(jìn)行中（10%）

隨從翻譯進(jìn)行中（10%）

外交部分未開(kāi)始

名人名言未開(kāi)始

成就翻譯未開(kāi)始

效果介紹未開(kāi)始

其他雜項(xiàng)未開(kāi)始

招募信息：

要求：

1、有熱情、有恒心，可以進(jìn)行團(tuán)隊(duì)協(xié)作

2、有足夠的中英文水平

3、自備游戲測(cè)試

4、能夠按時(shí)按量完成翻譯任務(wù)

有意者請(qǐng)跟帖提供如下信息：

1、論壇ID

2、聯(lián)系方式（QQ、MSN或EMAIL地址）

漢化截圖：