太空巨人 原作長篇小說版翻譯 詳細(xì)劇透

00.13.00

在灘頭陣地的警戒線內(nèi)，登艦魚雷的頭部像巨大的金屬花瓣般盛開在被刺穿的墻壁上。

終結(jié)者們分散成環(huán)形與基因盜取者激戰(zhàn)，在他們身后僅數(shù)百米處，技術(shù)軍士和仆役們不停地維持著眾小隊(duì)彈藥充足，做好戰(zhàn)斗的準(zhǔn)備。

阿萊狄奧，一名技術(shù)軍士照料著洛倫佐。伺服背包上蜘蛛般的機(jī)械臂靈巧地用鋸片、鉆頭和電焊修理著洛倫佐背后的散熱格柵。

瀑布般的火花灑向遍布油污的甲板，落進(jìn)成堆的螺栓，一卷卷的電纜，以及其他修理產(chǎn)生的碎屑之中。

瓦倫西亞走了過來，一名罩在袍子里的護(hù)理員拿著漆槍圍著他重新涂裝終結(jié)者盔甲。

他摘掉了頭盔——羅倫佐本也嘗試這么做，但卻失敗了——在他的眼睛里滿是自豪的光芒。

“兄弟們正在破譯C.A.T.的數(shù)據(jù)，”瓦倫西亞說。“他們看起來非常高興。”

“他們也應(yīng)該高興，”洛倫佐說。“想勝利的話，我們需要能搜集到的一切數(shù)據(jù)。”

“我們的兄弟們英勇戰(zhàn)斗并榮耀了戰(zhàn)團(tuán)，”瓦倫西亞說。“希望我也表現(xiàn)出了了同等的榮譽(yù)。”

洛倫佐沒有立即回答，而是思索著是否要滿足瓦倫西亞對肯定的需求。

他心軟了，回憶起了剛加入第一連時的他自己是多么的渴求肯定。被承認(rèn)為老兵并不是一個可以隨便接受的禮物。事實(shí)上，瓦倫西亞理應(yīng)得到贊賞。

“你作戰(zhàn)勇敢，而且技藝高超。”

“謝謝你的鼓勵，”瓦倫西亞恭敬地點(diǎn)頭說道。“我只是希望向先輩們的回憶服務(wù)。”

黑暗的思緒涌進(jìn)洛倫佐的腦海，九百五十名喪命的兄弟被回想起來。他將回憶趕回心靈深處，一如六個半世紀(jì)以來所做的一樣將其壓抑起來。

“我們不久后將重返戰(zhàn)斗，”軍士說。“確定其他人都準(zhǔn)備好了。”

瓦倫西亞點(diǎn)頭離開，將洛倫佐留在了沉思之中。

“我盡全力也只能做到這樣了，” 阿萊狄奧說，伺服手臂折疊收回到背后。“對于頭盔我實(shí)在是無能為力了。它卡的太牢固了，我又沒有將之卸下的必要工具。”

“你的努力值得稱贊，”洛倫佐條件反射般地回答道。他幾乎忘卻了技術(shù)軍士的存在。

技術(shù)軍士舉起手臂讓兩名仆役將暴風(fēng)矢的彈夾掛在腰帶上。“還有其他人更需要你的關(guān)照。”

“愿圣吉列斯之力充滿你的心靈。”阿萊狄奧說完后轉(zhuǎn)身離去，勤務(wù)兵像跟著母親的孩子般尾隨在他的身后。

一只手拍在了洛倫佐的右肩上，軍士轉(zhuǎn)頭看見了站在身后的扎爾。扎爾身后是小隊(duì)的其他隊(duì)員，頭盔緊扣，損傷修復(fù)，武器待命。

“是時候再次告誡我們的敵人了。”扎爾說。

“是的。我感受到了帝皇的正義正需要打理，”洛倫佐咆哮著說道。他抽出動力劍并激活了閃閃發(fā)光的劍刃。“讓我們化身為圣吉列斯正義的利刃！”

“贊美圣吉列斯。”其他人異口同聲回答道，跟在洛倫佐身后大步向前線走去。

很快撞擊區(qū)域的噪音就被他們甩在身后。暴風(fēng)矢的回響和突擊炮的怒吼代替了電鉆的呼嘯與焊接的破裂聲。

在混亂的交錯走廊、通風(fēng)管、通道和大門之間，靠讀取傳感器上的數(shù)據(jù)遠(yuǎn)比耳聽目視更容易找到正確的道路。洛倫佐確定了小隊(duì)被要求守衛(wèi)的區(qū)域，并將自己到來的消息告知了前方的艾迪昂軍士。

洛倫佐小隊(duì)隊(duì)員依次一個對一個地替換了艾迪昂的隊(duì)員，他們占據(jù)的位置俯視著一條寬闊的大道，那曾經(jīng)是一條船的艦背主通道。

他們在戰(zhàn)斗中間交接了崗位，加入了對抗不斷投向警戒線的基因盜取者蟲群的無盡戰(zhàn)斗之中。

“留意右側(cè)的艙壁，”艾迪昂提醒剛剛走進(jìn)他的洛倫佐。軍士向一只從附屬管道中爬出的基因盜取者開了幾槍然后指向三十米開外的一處嚴(yán)重鼓出的墻壁。“它們已經(jīng)三次嘗試突破了，我們用火焰噴射器將它們趕走。但我不知道那墻壁還能撐多久。”

“明白，”洛倫佐說著舉槍支援艾迪昂。確定自己的戰(zhàn)士們都已經(jīng)就位后，洛倫佐用動力劍的劍柄在艾迪昂手臂上敲了一下讓他安心。“區(qū)域安全，你們可以撤了。戰(zhàn)團(tuán)會向你的行動致敬的。”

“圣吉列斯明察一切。”艾迪昂說罷退入走廊之中，向敵人射出了告別的齊射。