小島發(fā)推解釋導(dǎo)剪版含義 表示不喜歡《死亡擱淺》“導(dǎo)剪”標(biāo)題

今日（7月12日）小島秀夫發(fā)推談?wù)撽P(guān)于馬上要發(fā)售的《死亡擱淺導(dǎo)剪版》，并稱(chēng)自己不喜歡導(dǎo)剪版這標(biāo)題，《死亡擱淺導(dǎo)剪版》將于9月24日登陸PS5平臺(tái)，游戲支持簡(jiǎn)體中文。

他在推特中解釋道：“導(dǎo)演剪輯在電影行業(yè)中是指對(duì)縮短版的附加剪輯，縮短版的發(fā)布要么是因?yàn)閷?dǎo)演無(wú)權(quán)剪輯而勉強(qiáng)發(fā)布，要么是因?yàn)楸仨毧s短影片時(shí)間。而在游戲中，并不是要?jiǎng)h減什么而是要添加原本就有的什么。在我看來(lái)，我不喜歡叫這為‘導(dǎo)演剪輯’而更愿意叫這為‘導(dǎo)演添加’?！?

粉絲們?cè)谠u(píng)論區(qū)也紛紛為取名獻(xiàn)策，有人表示可以參照《合金裝備5》的終極體驗(yàn)版，也有人表示可以像《銀翼殺手》取名為最終剪輯版。